La dolce "ninna nanna"


Anche i Nativi Americani sono stati bambini piccoli ed anch'essi sono stati genitori di bambini da educare, crescere, amare e da... addormentare.

Anche i Nativi cantavano, dunque, la ninna-nanna? E come la cantavano, se la cantavano? Come davano (e, per tradizione, ancora dovrebbero dare o danno) la buona notte ai loro bambini?

Risposta: anche i Nativi la davano e la danno. Con il canto... e con la musicalità ed il potere di fascinazione di quell'espressione meravigliosa chiamata musica.

Perché la musica è magia ed è medicina: può rallegrare, consolare, pacificare e parlare ai bambini e ai grandi, all'uomo bianco e al "pellerossa", indifferentemente. E' trasversale, universale, è potente, "è" magica!
In quanto facenti parte anch'essi della cultura Nativa Americana, i vari modi di cantare ai propri piccoli si sono tramandati, essi pure, nel tempo e sarebbero andati persi se non fossero stati raccolti da qualcuno, prima oralmente e, poi, fermati su un supporto musicale apposito.

Alla Silver Wave, un' etichetta Americana specializzata in vari generi musicali (specialmente quello "world-etnico") e nella musica nativa americana, va il grande merito di aver concepito, creato e pubblicato, nel 1998, una raccolta unica nel suo genere, davvero speciale e assolutamente imperdibile per coloro che amano l'universo dei Nativi in tutte le sue forme, un'originalissima raccolta di ninna-nanna Native Americane, "semplicemente belle": "Under The Green Corn Moon". Questo album, include, infatti, sia "traditional Native American lullabies" che nuove composizioni originali, in totale 16 canzoni che esprimono la natura amorevole, giocosa e anche seria che si può trovare in una ninna-nanna. "Lullabies" che in questo album vengono sempre cantate con il calore e la genuina, umana emozione di un genitore. I cantanti selezionati provengono da varie tribù del Nord America (tra questi anche Joanne Shenandoah e Robert Mirabal). Alcuni artisti condividono i loro canti tribali per bambini che sono passati attraverso molte generazioni. Altri contribuiscono con musica più contemporanea ma sempre ispirata alla loro storia Nativa e alle tradizioni della propria tribù.

La provenienza tribale delle "canzoni per fare addormentare i bimbi Nativi" è varia: Atzec, Kiowa, Taos Pueblo, Navajo, Cheyenne, Oneida Iroquois, Hopi, Micmac, Salish (Lillooet), Pawnee, Comanche, Oglala Sioux, Mashantucket Pequot, Cheyenne e Salish (Coast). E' affascinante scoprire, al primo ascolto (ed attraversare, ad ogni successiva riproduzione), una dietro l'altra, nella sua tipicità, ciascuna ninna-nanna, facendosi prendere, incantare e anche cullare alla maniera di ogni tribù. Alla fine della serie di "lullabies" si prova la sensazione di esser quasi genitori di bambini o addirittura bambini, se non di 500, almeno di 15 o 16 Nazioni diverse, tutte quelle comprese nell'album!
"Under The Green Corn Moon" è un'antologia che permette di condividere e preservare una parte importante, e non minore, della cultura Nativa Americana. L'ascolto delle ninna-nanne qui raccolte costituisce un'esperienza educativa e piacevole per tutte le età, non solo per l'ascoltatore bambino al quale sono rivolte ma anche per quello adulto. E' un'esperienza musicale pacificante e, talora, anche ipnotica, fatta per accompagnare o essere accompagnati nella dimensione del riposo e della quiete del corpo e dello spirito.
Un'occasione da condividere con il proprio bambino o con il bambino che è in noi, in totale ossequio alla filosofia di vita e alla religione Native Americane.
"Under The Green Corn Moon" è reperibile d'importazione oppure si può visitare il sito web dell'etichetta Silver Wave (www.silverwave.com) per verificarne la disponibilità, per fare un ordine o per farsi indicare il corrente distributore il Italia.

E' tutto!

Non resta che augurare un "Buon ascolto!" e... "Buona Notte a te, piccolo uomo bianco, Dormi bene! Riposa col tuo piccolo cuore in Pace!

Adriano Rossi

L ninnananne del mio popolo sono state tramandate di generazione in generazione e le cantiamo ancora oggi.
Molte raccontano di animali che si occupano affettuosamente dei loro piccoli, altre descrivono la terra d'origine del mio popolo e quella in cui vivevamo.
Attraverso queste canzoni vogliamo insegnare ai nostri figli
soprattutto una cosa: profondo rispetto.

Profondo rispetto e grande attenzione per tutto il creato.
Solo quando avranno imparato a rispettare gli altri, potranno avere rispetto per se stessi. E solo così otterranno il rispetto degli altri.
Per il mio popolo il rispetto di sé è una cosa importante
e noi lo coltiviamo e lo sosteniamo.
Una persona non può vivere senza avere rispetto per se stessa.

(Henry Vecchio Coyote, Crow)