| | | OFFLINE | | Post: 12.482
Post: 6.200 | - T e a m - | Master | |
|
 03/08/2004 01:06 | |
da: "49 canti degli Indiani d'America"
Io prospererò,
e rimarrò,
e anche se i malevoli dicessero:
«Vorrei che fosse morto!"
proprio come te risorgerò ogni volta;
come risorgi tu,
dopo che i rospi della notte
e i ramarri ti hanno divorata.
Tu torni sempre e proprio come te
io tornerò al momento giusto, ritornerò.
Accadono cose che sono come domande.
Passa un minuto, oppure anni, e poi la vita risponde.
A.Baricco |
|
| | | OFFLINE | | Post: 12.482
Post: 6.200 | - T e a m - | Master | |
|
| 03/08/2004 01:14 | |
I vecchi Dakota erano saggi
Loro sapevano
che il cuore di un essere umano
che si estranea dalla natura, s'indurisce
loro sapevano
che la mancanza di profondo rispetto
per gli esseri viventi
e per tutto ciò che cresce,
presto lascia morire anche
il profondo rispetto per gli uomini.
Per questo motivo l'influsso della natura,
che rende i giovani capaci
di sentimenti profondi,
era un importante elemento della loro educazione.
|
| | | OFFLINE | | Post: 12.482
Post: 6.200 | - T e a m - | Master | |
|
| 03/08/2004 01:38 | |
Capo Don George
Se parli con gli animali
essi parleranno con te
e vi conoscerete l'uno con gli altri.
Se non parli con loro
non potrai conoscerli
e ciò che non si conosce fa paura.
Quando qualcosa fa paura,
l'uomo lo distrugge.
 |
| | | OFFLINE | | Post: 12.482
Post: 6.200 | - T e a m - | Master | |
|
| 03/08/2004 01:47 | |
Tutto è un Cerchio -Alce Nero, Oglala Lakotada: "Il Grande Spirito parla al nostro cuore")
Voi avete notato che ogni cosa
fatta da un Indiano è in un cerchio.
Questo succede perché il Potere dell'Universo
agisce secondo dei cerchi
e ogni cosa tende ad essere rotonda.
Nei tempi antichi, quando eravamo un popolo forte e felice,
ogni nostro potere derivava dal cerchio sacro
della Nazione e, per tutto il lungo periodo
in cui non venne spezzato,
il nostro popolo prosperò....
Tutto ciò che il Potere del Mondo
compie è realizzato in un cerchio.
Il cielo è rotondo
e io ho sentito dire che
la terra è rotonda come un pallone
e che anche tutte le stelle lo sono.
Il vento, al colmo del suo furore, forma dei vortici.
Gli uccelli costruiscono i loro nidi
facendoli a cerchio perché hanno la nostra stessa religione.
Il sole sorge e tramonta disegnando un cerchio.
La luna fa lo stesso ed entrambi sono rotondi.
Persino le stagioni, nel loro alternarsi,
formano un grande cerchio e tornano
sempre al punto di partenza.
La vita dell'uomo è un cerchio
dall'infanzia all'infanzia,
ed è lo stesso per ogni cosa che il potere anima.
 |
| | | OFFLINE | | Post: 12.482
Post: 6.200 | - T e a m - | Master | |
|
| 03/08/2004 01:57 | |
Quando balliamo, gli Spiriti danzano con noi
di L.David Eveningthunder (Doh-gwey Du-gwanee); Shoshone
Nel passare l'eredità culturale ai nostri figli
nelle rappresentazioni odierne,
rendiamo onore agli spiriti e ai nostri figli,
che in turno la passeranno ai loro figli.
Per questo diciamo:
"quando balliamo, gli Spiriti danzano con noi".
 |
|
|
|
|